Remote Email Marketing Manager

HireLatam is a premier recruitment agency that places top Latin American talent in independent contractor roles in US companies. With a proven track record and a commitment to excellence, we're your trusted partner in the pursuit of career success. Our extensive network, personalized approach, and supportive guidance ensure that you're in the best hands to find your next job opportunity. Job Title: Remote Email Marketing Manager (100% Work From Home) Location: Remote from Latin America Position Type: Full-time Salary: $1,500 - 1,800 USD/month paid via Square Schedule: Monday - Friday, 9:00am to 5:00pm Eastern Time Our Client Our client is a fast-growing, women-owned snack brand with a national retail presence across the U.S. They focus on creating innovative, delicious snacks that bring joy and convenience to consumers everywhere. Their mission is to grow thoughtfully while maintaining strong community values and quality. Job Overview We are seeking a strategic and hands-on Email Marketing Manager to lead our client's B2C and direct-to-consumer (DTC) email marketing efforts. This role is crucial for driving sales, engaging their community, and optimizing lifecycle marketing campaigns. You will manage email flows, run A/B tests, design campaigns, and work with their team to build a loyal customer base. Responsibilities:

• Set up, manage, and automate email flows including welcome, post-purchase, and win-back campaigns
• Create, segment, and send multiple targeted email campaigns weekly
• Run detailed A/B testing to optimize subject lines, content, and timing
• Manage complex automations to personalize customer journeys
• Analyze campaign performance and generate actionable reports
• Collaborate with design and copy teams to ensure cohesive messaging and brand consistency
• Develop and execute strategies to build a strong and engaged community around the brand
• Maintain and update email subscriber lists and segmentation
• Ensure compliance with email marketing regulations and best practices

Qualifications, Skills, and Key Competencies:

• Proven experience managing email marketing for brands (2+ years preferred)
• Strong knowledge of email marketing platforms (e.g. Klaviyo)
• Experience with automation setup, segmentation, and A/B testing
• Excellent written communication and copywriting skills
• Ability to analyze data and translate insights into strategy
• Detail-oriented with strong organizational skills
• Creative mindset with a passion for building customer communities
• Understanding of marketing compliance and CAN-SPAM regulations
• Comfortable working independently in a remote environment

Benefits:

• Flexible remote work from Latin America
• Paid time off and holidays as per company policy
• Opportunity to grow with a fast-growing, women-owned brand
• Collaborative and supportive team environment

Application Disclaimer: Please Read Before Proceeding To ensure a fair and efficient hiring process, all applications must meet the mandatory requirements listed in the job description. Voice/Video Recording is REQUIRED Your application CANNOT be considered without a voice or video recording. It must be at least 30 seconds long and in English. Submissions in any other language or missing a recording will be automatically disqualified. Mandatory Knockout Questions Each application includes knockout questions designed to verify minimum qualifications required by the client. If you answer "NO" to any of these, you will be immediately disqualified from the hiring process for not having the experience requested for the role. Please note that the citizenship question is also a knockout if you answer "YES" as we are only able to hire Latin American talent based in Latin America. Apply Wisely To maintain fairness, please apply to no more than three jobs and only if you fully meet the listed qualifications. Applying to roles you don’t qualify for will not improve your chances and may affect future applications. Check Your SPAM Folder All important updates will be sent via email, so be sure to check your inbox and spam/junk folders to avoid missing any communication. We appreciate your interest and look forward to reviewing your application! Apply tot his job Apply To this Job